Kamis, 09 Juli 2015

Pola kalimat nijuu Pointo


No
            Pola Kalimat
                                      Arti

をめぐって、をめぐる+名詞
TENTANG (TERJADI KONFLIK)

~とは
DEFINISI

~というものは
MENJELASKAN MAKNA

~といった、そういった+名詞
SEPERTI

~といえば、と言うと
BTW(MENGALIHKAN TOPIK,TP TOPIKNYA SM)

~にすれば、にしてみれば、にしても
KALAU DARI SUDUT PANDANG.......


~とともに
SEIRING

~てしかたがない、てしょうがない、てたまらない
SANGAT(DILUAR DUGAAN)

ことはない
GA PERLU, TAK USAH

KAMUS+上で
KETIKA,PD SAAT(UNSUR PENTING)

た+上で
SETELAH

~に際して、にあたって
KETIKA,SEBELUM

て以来、それ以来
SEJAK,SETELAH(KEADAAN TERUS-MENERUS)

ておいて、における
DI

そこで
WAKTU ITU,LALU

ます+かける
HAMPIR

べきだ
SEBAIKNYA

べきではない
TDK SEHARUSNYA

せいか
KAYAKNYA,APAKAH KARENA

のか
MUNGKIN

~とか聞く、とかで
KATANYA

~かと思う
KAYAKNYA,SAYA PIKIR

~かとおもった
SY PIKIR(KENYATAANYA TDK SEPERTI ITU)

~かのような/
SEOLAH-OLAH

~にしては、わりには
MESKIPUN...(TERNYATA)

~で済む
HANYA DENGAN, DENGAN....(BERES)

なんとか
BAGAIMANAPUN

~とされる、されている、とみられる、と見られている
DIPERKIRAKAN,SEPERTINYA

~際に
KETIKA,PADA SAAT

~折(に)
PADA SAAT (FORMAL)

~たびに
SETIAP KALI

~につけて
KETIKA (persamaan sama dgn org lain)

~うちに
SELAMA, TANPA SADAR

~最中(に)
KETIKA SEDANG...

~たとたん
SESAAT SETELAH... (diluar dugaan)

~かと思うと、かと思ったら
KETIKA BARU SAJA (org ketiga)

~~ないかのうちに
BARU SAJA SELESAI..... SUDAH....

~次第
JIKA....SAYA INGIN...

~うちに
SEBELUM, SELAGI

~先立って
SEBELUM... (mempersiapkan dahulu)

~てはじめて
SETELAH

~てからは、~て以来
SEMENJAK

~た上で
SETELAH (sebelumnya hrs dikerjakan dl)

~てからでないと、てからでなければ
KALAU A TDK DILAKUKAN, B TIDAK AKAN TERJADI/TAHU

~としたら、とすれば、とすると
KALAU

~ないことには
KALAU

~ものなら
INGIN SIH... TAPI...

~(よ)うものなら
KALAU  (hasilnya buruk)

~限り
KALAU,SELAMA
83
~としても
MESKIPUN (akan melakukan)
83
~たところで
MESKIPUN...(tidak bisa berharap hal yg baik)
83
~にしても、~にしろ、~にせよ
MESKIPUN KENYATAANNYA (SARAN)
85
~ながら
WALAUPUN
85
~ものの
WALAUPUN
85
~にもかかわらず
MESKIPUN (telah diprediksi faktanya)
86
~といっても
WALAUPUN
86
~からといって
TETAPI (alasan)
90
~もので、~ものだから
KARENA (ngeles)
91
~おかげで、~せいで

91
~あまり

91
~だけに
KARENA SUDAH (tingkatannya tinggi)
93
~ことだし

93
~ばかりに
CUMA GARA”
93
~からには、~以上、~上は
KARENA.. MAKA
94
~ところを見ると
KALAU MELIHAT...
95
~~ほど
SEMAKIN... SEMAKIN
95
~につれて、に従って
SEIRING DENGAN...
95
~に伴って
DENGAN SEIRING (formal,sosial)
96
~とともに
BERSAMAAN DENGAN
100
~わけがない、はずがない
TIDAK MUNGKIN
100
~ものか
MANA MUNGKIN (informal)
100
~もしない
TANPA (perasaan tdk puas)
100
~どころか
JANGANKAN...
102
~のではない
TIDAK SELALU
102
~わけではない
BUKAN BERARTI
102
~とは限らない
BELUM TENTU
102
~とは言えない
TIDAK BISA DIKATAKAN
103
~ないことはない、~なくはない、なくもない
BUKANNYA TIDAK
103
~というものではない
BELUM TENTU
107
~てしかたがない、てしょうがない、てたまらない
SANGAT (tdk bs menahan perasaan)
107
~てならない
SANGAT (perasaan negatif,psikologis)
107
~ないではいられない、
ずにはいられない
TIDAK BISA DITAHAN
107
~ないわけにはいかない、
~ざるを得ない
TERPAKSA HARUS
109
~に決まっている
PASTI
109
~にほかならない
PASTI (kesimpulan)
109
~にすぎない
HANYA SEKEDAR.., CUMA....
109
~しかない、~ほかない
HANYA BISA (pasrah)
110
~まで、~までのことだ
COBA....(SAMPAI) (pasrah masi usaha)
111
~わけにはいかない
TIDAK MUNGKIN BISA
111
~てはいられない
TIDAK TAHAN UNTUK
111
~かねる
TIDAK BISA
111
~(よ)うがない
TIDAK MUNGKIN BISA
112
~どころではない
BUKAN SAAT YANG TEPAT UNTUK...
115
~とみえる、とみえて
TERLIHAT
115
~に違いない、に相違ない
TIDAK SALAH LAGI
115
~かねない
MUNGKIN SAJA (hal buruk)
115
~おそれがある
MUNGKIN (resiko)
116
~まい
MUNGKIN TIDAK (tulisan)

~たいものだ、てほしいものだ
INGIN
117
~ないものか
KALAU SAJA.... SEANDAINNYA BISA...
117
~ものだ
SEJATINYA
118
~ことか、ことだろう
SANGAT
119
~べきだ、べきではない
SEMESTINYATIDAK SEMESTINYA
119
~ことだ
SEBAIKNYA
119
~(よ)うではない
AYO (menghimbau)
124
~いずれ
SUATU SAAT
124
~とっくに
SESUDAH
124
~そのうち
NANTI
124
~すでに
SUDAH
126
まったく
SAMA SEKALI
126
たいして
TIDAK SEBERAPA
126
めったに
JARANG.... (informal)
126
必ずしも
TIDAK SELALU
126
一向に
SAMA SEKALI TIDAK
128
もしも
KALAU
128
かりに
KALAU
128
万一
KALAU
128
たとえ
SEANDAINYA
128
いくら
SEBERAPAPUN
128
仮に
KALAUPUN
128
万一
KALAUPUN
130
一段と
MENJADI SEMAKIN
130
ますます
TERUS MENINGKAT
130
すっかり
BENAR”
130
次第に
BERANGSUR-ANGSUR
130
徐々に
SEDIKIT DEMI SEDIKIT
130
見る見るうちに
SANGAT CEPAT
132
どうか
SEMOGA
132
くれぐれも
SUNGGUH”, SETULUSNYA
132
なんとかして
BAGAIMANAPUN
132
おそらく
SEPERTINYA (khawatir)
132
どうも、どうやら
SEPERTINYA (menduga tdk ada alasan)
132
もしかしたら/
MUNGKIN (tdk percaya diri)
132
さぞ
PASTI (rasa simpati)
132
まさか
TIDAK MUNGKIN
137
だが
TETAPI
137
ところが
NAMUN (tidak terduga)
137
それなのに
MESKI BEGITU
137
それでも
SEKALIPUN BEGITU
139
そのため
OLEH KARENA ITU (hasilnya buruk)
139
それで
JADI
139
したがって
SEHINGGA
139
すると
KEMUDIAN
139
そこで
JADI (keinginan diri sendiri)
141
ただし
TETAPI
141
なお
ADAPUN
141
もっとも
TETAPI
141
ちなみに
BTW (terkait)
143
また
DAN LAGI
143
その上
SELAIN ITU
143
しかも
SELAIN ITU (kebalikannya)
143
そればかりか
TIDAK HANYA ITU
149
~かける
KETIKA
149
~きる
SAMPAI TUNTAS
149
~ぬく
AYO

149
~通す
TERUS (tanpa melihat kanan kiri)
150
~得る
MUNGKIN BISA
151
~がち
SERING/CENDRUNG (hal yg buruk)
151
~気味
SEDIKIT
151
~っぱなし
DIBIARKAN BEGITU SAJA
151
~きり
SEJAK (hal yg biasa terjd tp tdk terjd)
152
~だらけ
BANYAK (hal yg tdk baik)
152
~っぱい
KE...AN
152
~
SE.... (ukuran sedikit)



Tidak ada komentar:

Posting Komentar